Nosotros en la noche – Kent Haruf

portada nosotros en la nocheNosotros en la noche es una tierna historia de dos personas que no quieren sentirse solas. Addie Moore y Louis Waters son dos vecinos de la localidad de Holt, en Colorado. Viudos desde hace años y con poco contacto con sus hijos, empiezan una relación, nocturna, tierna. Son dos personas que simplemente se cogen de la mano a la noche, se cuentan vivencias pasadas para así sentirse menos aislados del mundo. Pero no todo el mundo ve la relación con la misma inocencia y ternura con la que la vive el lector. Addie y Louis tendrán que sobrevivir al “qué dirán” y al rechazo de la familia.

No es una historia de amores imposibles, ni amores desgarradores ni de mal de amores. Esta es la historia de la búsqueda de conexión con alguien, a la noche, para poder descansar mejor.

Esta novela se lee en un fin de semana. Es una delicia por su sutileza, humor, y la ternura que emana. Los diálogos son cortos, directos y rápidos. Las descripciones son concisas y transportan al lector directamente a una escena costumbrista y familiar.

En 2017 Netflix produjo y distribuyó la película basada en esta novela, Our Souls At Night. Jane Fonda y Robert Redford dan vida a Addie y Louis.

Aquí os dejo un fragmento de la novela Nosotros en la noche:

Te preguntarás qué hago aquí, dijo ella.

Bueno, no creo que hayas venido a decirme lo bonita que está la casa.

No, quiero proponerte algo.

¿Sí?

Sí. Tengo una propuesta.

Vale.

No es de matrimonio, dijo ella.

Tampoco se me había ocurrido.

Pero es un tema casi matrimonial. Aunque no sé si podré. Estoy echándome atrás. Se rió un poco. Muy del matrimonio, ¿verdad?

¿El qué?

Lo de echarse atrás.

Puede.

Sí. Bueno, lo digo y punto.

Te escucho, dijo Louis.

Me preguntaba si querría venir alguna vez a casa a dormir conmigo.

¿Cómo? ¿A qué te refieres?

Me refiero a que los dos estamos solos. Llevamos solos demasiado tiempo. Años. Me siento sola. Creo que quizá tú también. Me pregunto si vendrías a dormir por la noche conmigo. Y a hablar.

 

haruf-1-obit-master1050Kent Haruf (1943-2014) fue un novelista estadounidense. Nosotros en la noche es su última novela, la consiguió terminar después de que le diagnosticaran una enfermedad terminal.  Haruf es conocido por su «Trilogía de la Llanura», compuesta por La canción de la llanuraAl final de la tarde y Bendición, tres historias ambientadas en el imaginario pueblo de Holt (Colorado).

Carlota C.A.

DATOS DEL LIBRO

Título: Nosotros en la noche

Autora: Kent Haruf

Páginas: 128

Precio: 16.90€

Editorial: Literatura Random House

Lugar y año de publicación: Barcelona, 2016

Traductor: Cruz Rodríguez Juiz

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: